– IL GRANDE CAPO - ADRIAN -

 

Tanti nativi americani, tanti guerrieri sono morti lungo il cammino

per  perseguire il grande ideale del popolo degli uomini.

Curuhuambo ha perduto un altro suo Figlio.

Il 05 Giugno2006 - un grande capo ci ha lasciati.

ADRIAN non ha potuto vedere la realizzazione concreta

del progetto del villaggio indiano e
 del museo della cultura nativa,

ma ci credeva fermamente...
 


 

 dal Grande Cielo Adrian sarà  vicino a tutti noi.

Tutti insieme – noi e voi –

faremo in modo che il progetto continui

e diventi realta.

 

I nativi vengono dal cielo.

Ogni stella del grande cielo nella  notte
rappresenta un fuoco,

e la tribù danza intorno a questo fuoco.

Oggi anche Adrian è nel grande cielo

e nelle notti ci mostrerà
 il suo grande fuoco... danzando.

                                  ICHU 

 

Come rappresentate ufficiale del villaggio Curuhuambo

   e anche a nome di Adrian –

ringrazio tutti coloro che in questi giorni sono stati vicini

e tuttora donano il loro sostegno morale e spirituale

alla nostra nobile lotta.

Noi piangeremo attraverso le nostre danze e i nostri canti

al ritmo dei nostri tamburi sacri,

al ritmo dei nostri cuori.

Che tutto questo serva per incoraggiarci

e renderci più forti nel nostro cammino.

 

INVITO TUTTI  OGGI STESSO AD ALLEARSI

IN QUESTO IDEALE NOBILE.
 

PIU’ NE SIAMO MEGLIO E’...
 

CREIAMO "L’UNO TOTALE"

 

Adrian non c’e più, ma anche lui credeva all’"UNO TOTALE".

Il capo Adrian non ce più in terra. ma danzerà e parlerà
 

 attraverso noi ogni giorno.
 

Per lui era troppo difficile adattarsi a questo mondo.

Gli era difficile accettare le ingiustizie, le disparità,
affrontare questo mondo che continuamente  
ferisce i più deboli. Viveva con profonda sofferenza
questa realtà che non dà spazio all’Uomo.

 

 

Aho!

 

 

 

Gli amici e le voci del loro cuore